Abstract:
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภูมินามของชื่อหมู่บ้านในอาเภอรามัน จังหวัด
ยะลาและวิเคราะห์ภาพสะท้อนวิถีชีวิตที่ปรากฏในการตั้งชื่อหมู่บ้านโดยการสัมภาษณ์ การสังเกต
และการเข้าหาถึงแหล่งชุมชนอย่างใกล้ชิด ผู้วิจัยได้คัดเลือกผู้บอกข้อมูลหลักหมู่บ้านละ 3 คน เป็น
จานวน 270 คน โดยอาศัยวิธีสังเกตและสัมภาษณ์รวมถึงเครื่องมือในการเก็บข้อมูล เช่น
แบบสอบถาม เครื่องบันทึกเสียง และรายการชื่อหมู่บ้านในอาเภอรามัน จังหวัดยะลา
ผลการศึกษาพบว่าหมู่บ้านในอาเภอรามัน จังหวัดยะลา จานวน 90 หมู่บ้าน มีชื่อหมู่บ้าน
ที่ตั้งชื่อหมู่บ้านตามสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ 74 หมู่บ้านและมีหมู่บ้านที่ตั้งชื่อหมู่บ้านตาม
สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม 16 หมู่บ้าน และภาพสะท้อนวิถีชีวิตที่ปรากฏในการตั้งชื่อหมู่บ้านใน
อาเภอรามัน จังหวัดยะลาได้แก่ ภาพสะท้อนด้านการตั้งถิ่นฐานภาพสะท้อนด้านเศรษฐกิจ และภาพ
สะท้อนด้านสังคมและวัฒนธรรม